-
1 djervmælt
-
2 djervttalende
adj -
3 kring
-
4 kvassmynt
-
5 kvasstunget
adjедкий, язвительный, острый на язык -
6 munndjerv
adj -t -
7 munnkjapp
adj -t -
8 ordhittig
-
9 ordhvass
adj -t -
10 rappkjeftet
adjразг. находчивый, острый на язык -
11 rappmunnet
adjразг. находчивый, острый на язык -
12 rapptunget
adjнаходчивый, острый на язык -
13 skarpmælt
adj -
14 skarptunget
adj -
15 treffsikker
-
16 vittig
adj1) остроумный, острый на языкvære vittig over én — острить по адресу кого-л.
2) остроумный, занимательный (о чём-л.) -
17 tunge
I -a (-en), -er1) язык (орган)tungen er belagt — мед. язык обложен
2) уст. язык (как средство общения)en svikefull tunge — лживый язык; неискренние слова
på folkets tunge — в народной памяти, в устной традиции
4) мыс, коса5) язычок, клинышек (ремешка и т. п.)6) остриё (меча, копья)7) косорот, морской язык (рыба)holde tungen rett i munnen — сохранять хладнокровие (самообладание), говорить спокойно
være tungen på vektskålen — быть решающим фактором, перевешивать на чашке весов
II -et, -ettunge seg:
в) разветвляться, делиться на рукава (о фиордах) -
18 ram
I -men, -mer1) фронтон2) чердачное помещение, комната на чердакеII -men, -merдиал. лапа (медведя)III -met, =уст. удар, толчокfå ram på noe — справиться с кем, чем-л., разделаться с кем, чем-л.
IV adj -t1) острый (на вкус), терпкий2) едкий (о запахе, дыме)3) резкий, колкий (о словах, речах)4) жестокий, свирепый5) ожесточённый6) твёрдый, непоколебимый (об убеждении, мнении)7) злой, злобный, злой на язык8) подлинный, настоящий9) разг. ловкий, умелый, быстрыйvære ram til (etter, på) noe — понимать толк в чём-л.
10) уст. сильный, мощный -
19 skjæreflamme
-n, -rтех. режущее пламя, острый язык пламени режущей горелки
См. также в других словарях:
острый на язык — прил., кол во синонимов: 17 • бойкий на язык (25) • за словом в карман не лезет (15) • … Словарь синонимов
Острый на язык — кто. Разг. Экспрес. Кто либо остроумен, язвителен и т. п. Была она смолоду… смугла лицом, с быстрыми, серыми, глубоко посаженными глазами. За то её мать Фомича, острая на язык старуха, прозвала «Долблёные глаза» (Б. Можаев. Живой!) … Фразеологический словарь русского литературного языка
острый — См. резкий, тонкий утратить острый характер... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. острый заостренный; чуткий, тонкий, изощренный; резкий, пронзительный; остроконечный,… … Словарь синонимов
язык как бритва — См … Словарь синонимов
язык — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? языка, чему? языку, (вижу) что? язык, чем? языком, о чём? о языке; мн. что? языки, (нет) чего? языков, чему? языкам, (вижу) что? языки, чем? языками, о чём? о языках 1. Язык это мягкий орган в … Толковый словарь Дмитриева
язык как бритва — не язык, а бри/тва Острый, злой язык … Словарь многих выражений
ОСТРЫЙ — острая, острое; остр и (разг.) остёр, остра, остро. 1. Имеющий тонкое лезвие, хорошо режущий, отточенный. Острый нож. Нож очень остер. Острая сабля. «Невеличка мышка, да зубок остер.» Поговорка. Остро (нареч.) наточить нож. || Суживающийся к… … Толковый словарь Ушакова
ЯЗЫК — языка (языка книжн. устар., только в 3, 4, 7 и 8 знач.), м. 1. Орган в полости рта в виде подвижного мягкого выроста, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи. Коровий язык. Больно прикусить язык. Лизать … Толковый словарь Ушакова
язык — гибкий (Фет); дерзкий (Пушкин); дерзостный (Пушкин); злой (Свирский); красноречивый (Бальмонт); могучий (Фет); напыщенный (Тургенев); острый (Свирский); пламенный (Сологуб); страстный (Салт. Щедрин); суконный (Даль); хвастливый (Мей); яростный… … Словарь эпитетов
Острый инфаркт миокарда — Диаграмма инфаркта миокарда (2) в области передней стенки (апикальный инфаркт) после закупорки ветви левой коро … Википедия
ЯЗЫК — ЯЗЫК, подвижный мускулистый орган ротовой полости позвоночных, помогающий им захватывать и заглатывать пищу. Уже у рыб на дне ротовой полости имеется складка слизистой оболочки, поддерживаемая непарным выростом висцерального скелета и называемая… … Большая медицинская энциклопедия